La llegada de estos servicios supone un paso relevante para Apple en su segundo mayor mercado, donde las restricciones regulatorias habían impedido introducir las funciones de IA disponibles en otros países desde 2024. La compañía iniciará las pruebas con desarrolladores el 4 de noviembre, mientras que la distribución general está prevista para diciembre.
"Qwen se integrará profundamente en las experiencias del ecosistema Apple”
El lanzamiento contempla alrededor de 18 funcionalidades, entre ellas herramientas de escritura, traducción en tiempo real, análisis de imágenes y documentos, resúmenes de notificaciones y correos electrónicos y respuestas inteligentes. En este sentido, Eddie Wu, consejero delegado de Alibaba, ha celebrado que “Qwen se integrará profundamente en las experiencias del ecosistema Apple” para ofrecer nuevos servicios inteligentes a los usuarios chinos.
El acuerdo con Alibaba permitirá adaptar Apple Intelligence a las exigencias regulatorias del país mediante la incorporación de Qwen, su familia de modelos de inteligencia artificial generativa.
En Siri, los usuarios podrán recurrir a Qwen para responder consultas que requieran conocimientos adicionales, así como formular preguntas sobre fotografías, documentos PDF y presentaciones. Asimismo, las herramientas de escritura incorporarán la opción Compose with Qwen, destinada a generar textos e imágenes a partir de instrucciones. Por su parte, la función Visual Intelligence permitirá consultar información sobre objetos y lugares identificados mediante la cámara del iPhone.
La colaboración también contempla el uso de Tongyi Wanxiang, la tecnología de Alibaba especializada en generación de imágenes y vídeo. Sin embargo, determinadas funciones, como Image Playground, permanecerán restringidas por las exigencias locales.
La incorporación de modelos externos estará sujeta a mecanismos de autorización. Apple solicitará permiso antes de enviar preguntas, imágenes o documentos a Qwen, mientras que los usuarios podrán activar o desactivar la integración y acceder mediante su cuenta de Apple o una cuenta existente de Qwen.
Además, Alibaba asegura que las solicitudes y respuestas generadas a través de esta integración no se utilizarán para entrenar sus modelos. Estas condiciones forman parte de una estrategia condicionada por la regulación china, que exige superar evaluaciones de seguridad antes de comercializar determinados servicios de inteligencia artificial generativa.
En julio, las autoridades del país autorizaron el servicio de IA generativa de Apple para iPhone, junto con otras seis soluciones destinadas a teléfonos inteligentes, entre ellas propuestas de Samsung y Huawei.
Pese al acuerdo, los usuarios chinos no tendrán acceso inicialmente a las capacidades avanzadas de Siri ni a otras funciones de nueva generación presentadas por Apple durante su conferencia de desarrolladores de este año. Una situación que también afecta a la Unión Europea, donde Siri AI continúa sin estar disponible en iPhone, iPad y Apple Watch debido a las dificultades regulatorias relacionadas con la Ley de Mercados Digitales, aunque sí puede utilizarse en Mac y Apple Vision Pro compatibles.
La actualización incluirá, en cambio, traducción de llamadas y mensajes, eliminación de objetos en fotografías, herramientas de corrección y reformulación de textos y funciones de resumen.
Apple Intelligence estará disponible en los iPhone compatibles, incluidos los iPhone 15 Pro y Pro Max, la familia iPhone 16 y posteriores, además de los iPhone Air y Duo. Los dispositivos deberán tener configurado el idioma del sistema y de Siri en inglés o chino simplificado.
Por el momento, Apple tampoco ha concretado cuándo extenderá estas funciones a otros dispositivos de su ecosistema en China, aunque el acuerdo con Alibaba contempla su integración en iPadOS, macOS y visionOS.