Idiomas

WhatsApp ha dado un paso más en su ambición de conectar al mundo con el anuncio de una nueva función de traducción automática de mensajes dentro de la propia aplicación.

LinkedIn ha anunciado una nueva alianza con Duolingo que permitirá a los usuarios mostrar directamente en su perfil su Duolingo Score, el puntaje oficial que certifica su nivel de idiomas. Con esta integración, la red social profesional busca reforzar la fiabilidad de las competencias declaradas en los perfiles y ofrecer a los reclutadores una medida objetiva de la fluidez lingüística de los candidatos.

Google ha actualizado su herramienta NotebookLM que ahora puede hacer resúmenes de audio a más de 50 idiomas, entre los cuales se incluye el español. Esta actualización sigue a la expansión global de la plataforma, que el año pasado llegó a más de 200 países.

Busuu, un servicio de Chegg que ayuda en el aprendizaje de idiomas y cuenta con más de 120 millones de usuarios registrados, ha presentado una nueva característica llamada “práctica de lengua oral” que utiliza inteligencia artificial (IA) para permitir a los estudiantes practicar un idioma en un entorno seguro y sin juicios. Esta función combina comentarios generados por IA, prácticas de pronunciación personalizadas y vídeos de hablantes nativos para brindar a los alumnos mayor confianza en su comprensión y pronunciación. Según una encuesta realizada por Busuu y EY-Parthenon, el 55 % de los alumnos está interesado en mejorar sus habilidades orales, y el 66 % prefiere los ejercicios de “escucha y repite”.

Google ha lanzado su aplicación móvil Gemini en varios idiomas y países europeos, para que cualquier persona pueda recibir asistencia de Gemini desde cualquier lugar. Con la aplicación de Gemini en los smartphones las personas pueden obtener ayuda de diversas maneras: mediante texto, voz o al subir una imagen.

Lo de vasco es pura coincidencia, aunque este idioma sea uno de los que traduce, junto a otros 69 -sólo pronuncia 46-. Ahora se atreve además de conversaciones con llamadas telefónicas y con multiconferencias de hasta ¡100 personas!

Lingokids ha cerrado nuevas alianzas con las que busca ceder sus contenidos infantiles en inglés durante el aislamiento provocado por el coronavirus, apostando por RTVE, MásMóvil, Huawei, Cuétara y las guarderías Nemomarlin.

Algunas aplicaciones pueden permitirnos aprender inglés sin necesidad de salir de casa. Entre ellas se encuentran Duolingo, Babbel y Bussu.

Monkimun, startup española especializada en aprendizaje de idiomas para niños, lanza Lingokids una app, para niños de entre 2 y 6 años de edad, enfocada a enseñar inglés a los más pequeños de la casa de una manera divertida y amena.